Seja para quem não consegue discernir “pátria de chuteiras” de “complexo de vira latas”, as cenas do vídeo abaixo, divulgadas aqui, na democracia irrefreável das redes sociais, não são recomendáveis às pessoas mais sensíveis, tampouco àquelas que acham que coxinha, em terra de fondue ou feijoada, é quem se nega a ser farinha do mesmo quibe:

Do jornalista Paulo Vinícius Coelho, que acompanha o dia a dia da Seleção Brasileira em todos os treinos e jogos, e  hoje entrevistou por telefone o Francisco Maturana, técnico da seleção da Colômbia na Copa de 1994, com craques como Freddy Rincón, Carlos Valderrama e Faustino Asprilla, considerada a melhor de todos os tempos já produzida naquele país, até a atual, que disputará as quartas de final contra o Brasil, depois de amanhã, em Fortaleza:

— Para resumir, ele (Maturana) disse algo que todo mundo sabe, inclusive a Seleção Brasileira: se o Brasil jogar o que jogou contra o Chile, perde da Colômbia.  Como todo mundo sabe, todo mundo sabe que o Brasil tem que jogar bem. E repito: não tem nenhum  motivo palpável para achar que vai jogar bem. Mas eu acho que vai.

Confira aqui a íntegra da entrevista do colombiano Maturana ao jornalista brasileiro.

Líder de assistências (passes para gol) da Colômbia e de toda a Copa do Mundo, o ala direita Juan Cuadrado já contabiliza quatro. Independente dos destinos colombianos contra o Brasil, o jogador já integra uma seleta lista dos melhores “garçons” sul-americanos desde a Copa de 1970. Neste Mundial, Pelé teve 6 assistências, enquanto Tostão, 4. Em 1982, Zico deu 4 passes para gol, sendo superado por Maradona (5), em 1986, e igualado por outro argentino, Riquelme (4), em 2006, quando este tinha como técnico o mesmo José Pekérman que hoje treina a Colômbia.

Ou seja, com apenas quatro jogos nesta Copa de 2014, Cuadrado já se igualou a Tostão (seis partidas em 1970), Zico (cinco jogos em 82) e Riquelme (cinco confrontos em 2006) em passes que resultaram em gols para sua equipe. Com a possibilidade de ainda ultrapassar Maradona e Pelé, mesmo que não consiga, que ninguém duvide: se há alguma lógica no dito popular “diga-me com quem anda e lhe direi quem és”, a bola do camisa 11 da Colômbia, ao contrário do que seu nome possa sugerir, é a mais redonda possível.

Postado aqui no vídeo em que foi entoada em coro pelos próprios jogadores da seleção argentina, o hit “Brasil diceme que se siente” foi uma adaptação de um cântico criado pela torcida do Boca Juniors para provocar seu arquirrival River Plate, após este ter sido rebaixado em 2011 à Segunda Divisão do Campeonato Argentino. A letra original diz:

“River decime que se siente

haber jugado el Nacional. 

Te juro que aunque pasen los años,

nunca lo vamos a olvidar. 

Que te fuiste a la B,

quemaste el Monumental,

esa mancha no se Borra nunca mas!

Che gallina sos cagon,

le pegaste a un jugador,

que cobardes los Borrachos del tablón”

“River, me diz como se sente

Ter jogado a B Nacional.

Mesmo que se passem os anos,

Nunca vamos nos esquecer.

Que foram à B,

Queimaram no Monumental (estádio do River),

Essa mancha não se apaga nunca mais

Vocês galinhas (torcedores do River) são cagões

Bateram em um jogador

Que covardes os ‘Bêbados da Arquibancada’ (torcida organizada do River)”

Confira no vídeo abaixo o cântico original:

Mas para provocar os brasileiros durante a Copa, os torcedores do Boca, do River e de outros clubes argentinos se uniram para cantar nas ruas e arquibancadas do Rio de Janeiro (Argentina 2 x 1 Bósnia), Belo Horizonte (Argentina 1 x o Irã), Porto Alegre (Argentina 3 x 2 Nigéria) e São Paulo (Argentina 1 x 0 Suíça):

“Brasil decime que se siente

Tener en casa a tu papá

Te juro que aunque passen los años

Nunca nos vamos a olvidar

Que el Diego te gambeteó

Que Cani te vacunó

Que está llorando desde Itália hasta hoy

A Messi lo vas a ver

La Copa nos va a trazer

Maradona es más grande que Pelé”

“Brasil, me diga o que sente

Ter em casa seu papai

Te juro que mesmo que passem os anos

Nunca vamos nos esquecer

Que Diego (Maradona) os driblou

Que Caniggia os espetou (autor do gol argentino que eliminou o Brasil na Copa de 1990, na Itália)

Estão chorando desde a Itália até hoje

A Messi vocês vão ver

A Copa ele vai nos trazer”

Confira no vídeo abaixo, o canto entoado em coro pelos próprios jogadores da seleção argentina, nos vestiários do Itaquerão, para comemorarem sua classificação às quartas de final:

Diante da provocação, desde Belo Horizonte os brasileiros também fizeram sua própria adaptação do coro, cantando para lembrar a los hermanos que só Pelé, vencedor de três Copas do Mundo (1958, 62 e 70) das quatro que disputou (também 66), conquistou como jogador uma a mais que todo a história do futebol da Argentina, vencedor apenas dos Mundiais de 1978 e 86. É uma versão reduzida, que ficou assim:

“Se você é argentino

Então me diga como é

ter somente duas Copas

Uma a menos que Pelé”

Enquanto a mesma força da provocação argentina nas ruas e arquibancadas do Brasil, mais ou menos como o “chororô” que os flamenguistas adaptaram para ironizar no Rio o “amor” dos botafoguenses, confira a resposta brasileira, em vídeo do jornal O Estado de Minas:

Bem, para que isso seja enfim definido dentro do campo, na final da Copa no Maracanã, dia 13, só falta combinar com colombianos, belgas, alemães ou franceses e holandeses ou costarriquenhos. Veremos quem cantará por último; e em que língua…

No último dia 27, véspera de começarem as oitavas de final da Copa do Mundo, afirmei aqui que os favoritos a passar às quartas eram: Brasil, Colômbia, Holanda, Costa Rica, França, Alemanha, Argentina e Bélgica. Pois encerradas ontem as oitavas de final, se classificaram: Brasil, Colômbia, Holanda, Costa Rica, França, Alemanha, Holanda, Argentina e Bélgica. À exceção da Colômbia, que não passou sustos para bater por 2 a 0 um Uruguai abalado pela suspensão de Luisito Suárez (lembre o caso aqui e aqui), e talvez da França, que bateu a Nigéria pelos mesmos 2 a 0 em tempo normal, todos os demais tiveram jogos muito difíceis — o Brasil, diante do Chile, que o diga! Mas isso não altera o fato de que passaram todos os times de melhor campanha na fase de grupos. Para quem realmente entende algo de futebol, a única surpresa é que não houve surpresa nenhuma.

Mas o que reservam agora as quartas de final? Como o nível dos confrontos tende a subir com a seleção natural das fases, a única previsão sensata é que o excelente nível do futebol apresentado na fase de grupos e nas oitavas desta Copa se mantenha, muito embora Brasil, Costa Rica, Alemanha, Argentina e Bélgica tenham se desgastado com a prorrogação — sendo que os dois primeiros foram ainda submetidos ao estresse adicional da disputa de pênaltis.

No mais, o blog passará a analisar as oito seleções cujo favoritismo adiantou às quartas de final, nestes dois dias sem futebol que nos separam do seu início, na disputa das quatro vagas às semifinais. Comecemos por que mais interessa, o Brasil, que na próxima sexta, dia 4, às 17h, na arena Castelão, em Fortaleza, enfrentará um velho freguês sul-americano, mas até aqui uma das sensações da Copa: a Colômbia.

BRASIL

O coordenador técnico Carlos Alberto Parreira, o treinador Luiz Felipe Scolari e o presidente da CBF, José Maria Marin, erraram grosseiramente quando jogaram publicamente sobre os ombros de uma seleção jovem e ainda inexperiente em Copas, cujo grande craque tem 22 anos, a obrigação de ganhar o Mundial dentro de casa. O caso de Thiago Silva, zagueiro de excelência técnica e um dos poucos que já tinham disputado Copa, ao pedir para ser o último a cobrar o pênalti contra o Chile, sentado numa bola e chorando, de costas à disputa, revela em seu capitão um time à beira de um ataque de nervos. E tanto pior quando a psicóloga encarregada de dar esse tipo de suporte à Seleção, como revelado pela própria Regina Brandão em vídeo da própria CBF divulgado ontem, não é uma profissional exclusiva neste período de Copa. De qualquer maneira, é curioso que os maiores “chorões” da Seleção, Thiago, Júlio César, David Luiz e Neymar têm conseguido boas atuações em campo. Se não fosse o goleiro, por exemplo, que chorou antes da cobranças de pênaltis contra o Chile, para nela defender dois e contar com a benção da trave em um, o Brasil sequer teria permanecido na Copa.  

Na parte tática e técnica, a equipe não tem apresentado nenhum poder de criação no meio de campo, apelando à ligação direta dos chutões da defesa ao ataque. Fred está em péssima fase, Jô não é um reserva à altura e Felipão não preparou previamente um esquema de jogo sem centroavante fixo. Um dos jogadores mais regulares do time, o primeiro volante Luiz Gustavo não jogará, suspenso pelo segundo cartão amarelo. E a ele, em tese, caberia a marcação do colombiano James Rodríguez, artilheiro e um dos craques da Copa. Para tentar vigiá-lo, entre outras possibilidades, o mais provável é que Fernandinho seja recuado a primeiro volante para a volta de Paulinho, sacado do time porque não vinha rendendo. Neste exato momento, onde os titulares treinam pela primeira vez, nestes quatro dias que nos separam do jogo dramático contra o Chile, Paulinho está jogando como o novo titular da Granja Comary.

Em quatro jogos, o Brasil venceu dois (um com a ajuda do juiz e outro sobre a pior seleção da Copa), empatou outros dois e sofreu gols em três deles, sem ter convencido em nenhuma apresentação. Então está tudo perdido? Absolutamente, não! A Colômbia é um adversário tecnicamente superior, mas taticamente menos chato de se enfrentar que o Chile. Levado pela torcida, o Brasil tem camisa e um craque (Neymar) para encaixar seu jogo, roubar em seu ataque as bolas que lá não consegue fazer chegar para finalmente embalar, a partir de uma vitória sobre um velho freguês continental. Nos 21 jogos (nunca em Copa do Mundo), foram 14 vitórias brasileiras, cinco empates e duas derrotas.

COLÔMBIA

Tem o segundo melhor ataque, com 11 gols marcados, a melhor defesa, com dois sofridos, junto com França, Bélgica e Costa Rica. Mas tem sobre qualquer outra seleção o melhor saldo: 9 gols. Após a contusão que tirou da Copa o badalado atacante Falcão García, seu companheiro de time no Mônaco da França, o meia James Rodríguez assumiu tão bem o papel de protagonista na Colômbia que terminou as oitavas de final como artilheiro isolado da competição, com 5 gols, e um dos seus maiores craques, ao lado do holandês Arjen Robben e do argentino Lionel Messi. Se todos os três jogaram bem em todas as partidas, o colombiano foi o único a marcar gols nos quatro jogos desta Copa, tendo ainda dado duas assistências para gol. Para se ter uma ideia do significado destas estatísticas, na Copa de 1986, no México, da qual se diz não sem justiça que Diego Maradona ganhou para a Argentina, El Pibe de Oro teve cinco gols e cinco assistências em todos os sete jogos daquele Mundial.

Um dos autênticos camisas 10 cuja falta o futebol mundial hoje tanto se ressente, Rodríguez às vezes parece se ausentar da partida, mas quando “acorda”, proporciona momentos como o do primeiro gol colombiano contra o Uruguai, talvez o mais bonito da Copa, em que matou no a bola no peito, de costas para o gol, girou o corpo e, sem deixar a bola cair, emendou de canhota o chute certeiro de fora da área. Todavia, tanto quanto o arremate, impressiona é que antes dele, a bola foi precedida de uma troca de 15 passes pela seleção colombiana, numa posse de bola de 50 segundos, evidenciando a virtude coletiva do time muito bem treinado pelo experiente argentino José Pekérman, que conta com outros destaques individuais. Sempre pela direita, Cuadrado é o líder de assistências do seu time e de toda Copa, com quatro, incluída aquela em que, em pleno voo, gritou em alerta a Rodríguez que lhe passaria de cabeça a bola para marcar o segundo gol do jogo, despachando o Uruguai de volta para casa.

O lateral esquerdo Marcelo, que nunca teve na defesa seu forte, terá que ter ajuda com Cuadrado. E quem quer que marque Rodríguez, homem a homem ou por zona, terá que estar atento ao fato dele costumar habitar entre as linhas de defesa e meio campo adversárias, justamente onde o time de Felipão tem cometido constantes erros em saída de bola, como o que gerou o gol de empate do Chile. Contra o Brasil, é quase certo que a Colômbia cederá a posse de bola, mas não faz questão de mantê-la para explorar os contra-ataques com rapidez e muita precisão. Entretanto, além da falta de tradição em Copa do Mundo (é a primeira vez que chegam às quartas de final) e da escrita desfavorável contra os brasileiros, pesa contra os colombianos o fato de até agora não terem enfrentado um adversário de peso.

Se passar pelo Brasil, a Colômbia ganhará “casca” para enfrentar na semifinal o vencedor de Alemanha e França. Se confirmar a escrita desfavorável e acabar derrotada, repetirá a velha história tantas vezes reeditadas nesta Copa: “jogaram como nunca, perderam como sempre”.

Em sua atuação mais consistente nesta Copa, a Argentina não merecia ter sido arrastada à prorrogação na disputa das oitavas de final contra a Suíça. Mas coube mais uma vez a Lionel Messi definir a parada, o melhor para o time do treinador Alejandro Sabella é que desta vez não foi brilho solitário, cabendo a Ángel Di María definir a bela jogada iniciada pelo camisa 10. Vitória garantida por placar mínimo, no segundo tempo da prorrogação, agora los hermanos esperam o vencedor de Bélgica x EUA, que começou exatamente agora, para saber quem enfrentarão pelas quartas de final, no próximo sábado, dia 7, no Mané Garrincha, em Brasília.

Mas das arquibancadas do Itaquerão que já vaiaram e xingaram a presidente Dilma Rousseff (relembre aqui), a animada torcida argentina não respeitou hoje a presença de Pelé, que assistiu ao Argentina 1 x 0 Suíça. Como já haviam feito nas invasões anteriores no Maracanã (Argentina 2 xm 1 Bósnia), no Mineirão (Argentina 1 x 0 Irã) e no Beira Rio (Argentina 3 x 2 Nigéria), assim como às cidades do Rio, de Belo Horizonte e Porto Alegre, os hermanos entoaram no estádio e nas ruas brasileiras o coro “Brasil decime que se siente” que já se tornou um hit desta Copa. Confira abaixo a letra e sua tradução talvez desnecessária:

“Brasil decime que se siente

Tener en casa a tu papá

Te juro que aunque passen los años

Nunca nos vamos a olvidar

Que el Diego (Maradona) te gambeteó

Que Cani (Caniggia) te vacunó

Que está llorando desde Itália hasta hoy

A Messi lo vas a ver

La Copa nos va a trazer

Maradona es más grande que Pelé”

“Brasil, me diga o que sente

Ter em casa seu papai

Te juro que mesmo que passem os anos

Nunca vamos nos esquecer

Que Diego os driblou

Que Caniggia os espetou

Estão chorando desde a Itália até hoje

A Messi vocês vão ver

A Copa ele vai nos trazer”

Para quem no Brasil não se lembra ou não era sequer era nascido, o “drible” de Diego Maradona e a “espetada” de Claudio Caniggia são referências à jogada do primeiro, convertida em gol pelo segundo, que eliminou o Brasil nas oitavas de final da Copa de 1990, na Itália, por 1 a 0, mais ou menos como Messi e Di María fizeram hoje ao mandar a Suíça de volta para casa. Curiosamente, no último dia 24 de junho, aniversário de 24 anos da vitória argentina sobre a Seleção Brasileira na Itália, na última vez em que os grandes rivais sul-americanos se cruzaram numa Copa do Mundo, até os jogadores da atual seleção argentina se juntaram à sua torcida para entoarem juntos o coro dentro do Brasil. Confira abaixo o registro em vídeo do sempre provocativo diário esportivo Olé:

Ao explodir no travessão do goleiro Júlio César, no último minuto da prorrogação, o chute do atacante Mauricio Pinilla paralisou o coração de 200 milhões de brasileiros, assim como de 20 milhões de chilenos. Já de volta ao seu país, depois que a Seleção Brasileira venceu a de pênaltis, o jogador chileno resolveu usar sua própria pele para imortalizar o lance que poderia ter mudado a história da partida e desta Copa do Mundo de final ainda desconhecido. No estúdio “Tatoo Rockers”, além de tatuar em suas têmporas os dizeres “Blessed” (“Abençoado” em inglês) e “For Life” (“Para a vida”) em suas têmporas, Pinelli desenhou nas costas o lance do Mineirão, com a frase: “Um centímetro da glória”.

Hoje jogador do clube italiano Clagiari, Pinelli chegou a atuar pelo carioca Vasco da Gama, em 2008, ano em que o clube foi rebaixado pela primeira vez no Brasileirão, com três atuações e nenhum gol marcado pelo atacante chileno. Ele também esteve envolvido em outro lance polêmico no Brasil 1 x 1 Chile do último dia 28, quando no intervalo da partida teria discutido e sido atingido por um soco por Rodrigo Paiva, diretor de comunicação da CBF. Pela agressão, Paiva foi suspenso pela Fifa das quartas de final entre Brasil e Colômbia, na próxima sexta, dia 4 de julho, às 17h, na Arena Castelão, em Fortaleza.

Divulgado aqui, na democracia irrefreável das redes sociais, confira abaixo a reprodução do trabalho do tatuador Marlon Parra no atacante Pinilla:

Com duas defesas e a sorte de uma cobrança na sua trave esquerda, a última do Chile, o goleiro Júlio César garantiu na disputa de pênaltis a vaga brasileira às quartas de final da Copa do Mundo, em Fortaleza, na próxima sexta, dia 7 de julho. O adversário sairá do confronto de daqui a pouco, entre Colômbia e Uruguai, que começa às 17h, no Maracanã. Pelo Brasil, cobraram David Luiz, Willian, Marcelo, Hulk e Neymar. O segundo bateu para fora e o quarto para defesa do goleiro Bravo, que ainda tocou na cobrança de Marcelo, antes da bola entrar. Pelo Chile bateram Pinilla, Sánchez, Aranguiz, Diaz e Jara. Júlio César defendeu as duas primeira cobranças, com a sorte lhe abençoando na última.

Quando cruzou o rio Rubicão com suas legiões para conquistar Roma, outro Júlio César disse: “A sorte está lançada”. E ela hoje sorriu para o goleiro brasileiro, hoje redimido diante da falha no gol holandês que desclassificou o Brasil na Copa de 2010. No eco de quatro anos depois: Ave, César!

Encerrados os últimos 15 minutos da prorrogação, se o Brasil voltou a dominar as ações, mas a melhor chance foi do Chile, depois que o atacante Pinilla, aproveitando boa enfiada de Sánchez, acertou um forte chute e carimbou o travessão de Júlio César. Que a sorte do goleiro brasileiro se mantenha agora, na loteria da cobrança de pênaltis. Como disse o Júlio César mais famoso da história, antes de cruzar um rio para conquistar seu império: “A sorte está lançada!”

Dominada na segunda etapa do tempo normal, a Seleção Brasileira voltou a ter domínio das ações no primeiro tempo da prorrogação. Neymar, antes de iniciar o acréscimo, pediu só uma bola ara tentar definir o jogo, Não a teve! Mas novamente com Hulk como destaque, o Brasil obrigou o bom goleiro Bravo a três defesas. mantido o empate de 1 a 1, o Chile parece querer a disputa por pênaltis, No segundo tempo da prorrogação, Felipão vai escalar o meia Willian no lugar de Oscar para tentar incendiar os últimos 15 minutos de bola rolando.

Se o Brasil dominou as ações de um primeiro tempo empatado no placar de 1 a 1, o segundo tempo sem gols foi de domínio amplo do Chile. Grande esperança do Brasil, Neymar esteve muito apagado. Melhor jogador brasileiro na segunda etapa, Hulk teve um gol bem anulado pelo juiz  inglês Howard Webb, após matar no braço direito uma bola que concluiu com a canela, aos 9 minutos. Mas os melhores em campo na segunda etapa foram todos chilenos, com destaque para o meia Aranguiz e o atacante Alexis Sánchez. Dentro desse clima de muita tensão no Mineirão, vamos à prorrogação.